Terms for subject General containing чувство меры

Russian	English
иногда ему изменяет чувство меры	sometimes he is at variance with common sense (VLZ_58)
не соблюдающий чувства меры	exaggerative
он лишён чувств меры	he has no sense of proportion
он лишён чувства меры	he lacks a sense of proportions
он лишён чувства меры	he lacks a sense of proportion
по крайней мере, ты услышишь, что её чувство было временно, ты отвергнут и уже слишком поздно	at least that's what they say it's been a while, you're in denial, and now it's too late (Alex_Odeychuk)
сохранить чувство меры	retain a sense of proportion (Interex)
сохранить чувство меры	keep a sense of proportion (VLZ_58)
у него нет чувства меры	he lacks a sense of proportion
утратить всякое чувство меры	lose all sense of proportion (VLZ_58)
утратить чувство меры	lose the sense of proportion (MichaelBurov)
утратить чувство меры	lose a sense of proportion (MichaelBurov)
утратить чувство меры	lose one's sense of proportion (VLZ_58)
чувство меры	a sense of measure (The phrase "a sense of measure" is typically used to refer to exercising moderation or avoiding excess. ludwig.guru vbadalov)
чувство меры	a sense of proportion