Terms for subject General containing число месяца

Russian	German
второго числа текущего месяца	am 2. dieses Monats
второго числа этого месяца	am 2. dieses Monats
до пятнадцатого числа месяца	bis zum Monatsfünfzehnten (Лорина)
контейнер отправлен 4-го числа сего месяца через Санкт-Петербург	der Container ist am 4 d.M. via Sankt Petersburg abgeschickt
на пятнадцатое число месяца	zum fünfzehnten eines Monats (Лорина)
не позднее 10 числа месяца, следующего за отчётным	spätestens am 10. des auf den Berichtsmonat folgenden Monats (Alisa_im_Wunderland)
от сего числа через месяц	zwischen heute und einem Monat
первого числа каждого месяца	jeweils am Monatsersten (pina colada)
первое число месяца	der Erste des Monats
первое число месяца	Monatserste (vanilla_latte)
последнее число месяца	der Letzte des Monats
последнее число месяца	der Monatsletzte (Лорина)
срок истекает 15-го числа текущего месяца	die Frist läuft bis zum 15 dieses Monats
срок кончается 15-го числа текущего месяца	die Frist läuft bis zum 15 dieses Monats
число месяца	Monatstag (Лорина)
Число полностью безработных в ФРГ в этом месяце возрастёт до одного миллиона	auf rund eine Million wird die Zahl der Vollarbeitslosen in der BRD in diesem Monat ansteigen (ND 25.11.77)