Terms for subject General containing цикл

Russian	German
автор цикла стихов	Kykliker
геологические циклы	geologische Kreisläufe
годичный цикл	Jahreskreis (Rubbiroid)
жизненный цикл	Lebensspanne (Шизонт)
замкнутый цикл управления ресурсами	geschlossener Rohstoffkreislauf (dolmetscherr)
контракт жизненного цикла	Vertrag des Lebenszyklus (Лорина)
конкретный образовательный курс, цикл лекций, семинаров	Bildungsangebot (Honigwabe)
объединить в цикл	zum Zyklus bündeln (худ. произведения: песни, рассказы и т. п. Abete)
полный цикл обслуживания	Vollservice (dolmetscherr)
поэтический цикл	Gedichtzyklus
предметы социологического и обществоведческого цикла	gesellschaftswissenschaftliches Aufgabenfeld (aminova05)
предприятие полного цикла	integriertes Werk (4uzhoj)
процессы жизненного цикла продукции	Produktrealisierung (ИСО Ульрих)
пятнадцатилетний цикл	Indiktion
рабочий цикл	Arbeitstagung
регуляционный цикл	Regulationskreis (antbez0)
технологический цикл	Arbeitsablauf
цикл докладов	Vortragsreihe
цикл изготовления материала	Werkstoffkreislauf (Shvalbe)
цикл конференций	Konferenzreihe (Oksana)
цикл легенд	Sagenkreis
цикл лекций	Vortragsreihe
цикл лекций	Vorlesungsreihe
цикл обучения	Ausbildungsgang
цикл подготовки	Ausbildungsgang
цикл преданий	Sagenkreis
цикл радиопередач	Sendefolge
цикл сказаний	Sagenkreis
цикл стихов	Gedichtzyklus
циклы Кондратьева	Kondratjew-Zyklen (Raz_Sv)
экономика замкнутого цикла	Kreislaufwirtschaft (Andrej Steinke)
экономический цикл	Krisenzyklus (период от одного кризиса перепроизводства до другого)
эпический цикл	Sagenkreis