 |
| Russian | English |
| его память цепко хранит события | his memory fades hard |
| обладающий цепкой памятью | memorious |
| растение с цепкими плодами | wait a bit |
| растение с цепкими плодами | wait-a-bit |
| цепкая память | tenacious memory |
| цепкая хватка | tenacious grip |
| цепкие пальцы | prehensile fingers |
| цепкий взгляд | watchful stare (Рина Грант) |
| цепкий взгляд | glare (Aly19) |
| цепкий подмаренник | cleavers |
| цепкий ум | an agile mind (IngaP) |
| цепкий ум | someone who can grasp matters easily (someone who can understand matters easily Andrew Goff) |
| цепкий ум | grasping mind |
| цепко держать | anchor fast to the prey (в зубах, когтях и т. п.) |
| цепко держаться за свои права | be tenacious of one's rights |
| цепко держаться за что-либо цепляться за что-либо изо всех сил | cling tenaciously to |
| цепко, надёжно лежит в руке | grippy (Применимо к рукояткам ножей, пистолетов, т.д. Tpaku4) |
| цепко сидеть в седле | ride a good seat |
| цепкое растение | clinging plant |