Terms for subject General containing художественное произведение

Russian	English
высокоидейное художественное произведение	high-principled work of art
литературное произведение, не имеющее художественного достоинства	literary work having little aesthetic merit
название художественного произведения	title of artistic work (неохраноспособно в качестве товарного знака)
особенности художественной техники в произведениях искусства	texture
премия Букера произведениям художественной литературы	the Booker Prize for Fiction (ежегодная премия в 20 тыс. фунтов в Великобритании)
премия Букера произведениям художественной литературы	the British Booker prize (ежегодная премия в 20 тыс. фунтов в Великобритании)
собирать материал для художественного произведения	collect material for a literary work (для доклада)
считающий, что художественный замысел важнее готового произведения	povera
художественное или музыкальное произведение	thing
художественное произведение	piece of fiction (maystay)
художественное произведение	a piece of art
художественное произведение	fiction (роман, рассказ и т.п.)
художественное произведение	literary read (q3mi4)
художественное произведение	imaginative writing
художественное произведение	fictional work (Юрий Гомон)
художественное произведение	work of art (особ. живопись или скульптура)
художественное произведение	piece of art
художественное произведение	production
"Художественное произведение будущего"	Art of the Future (музыкально-эстетическая работа Вагнера)
художественное произведение, отличающееся богатством подробностей	elaborate fiction (ART Vancouver)
художественные произведения	works of art (Despite having three successive wives, Pupkinson was quite prolific and left countless works of art behind. ART Vancouver)
художественные произведения, авторское право которых истекло по давности	works in public domain (kriemhild)
художественные произведения, авторское право которых истекло по давности	books out of copyright
это настоящее художественное произведение	this is a real work of art