Terms for subject General containing хребет

Russian	English
бараний хребет	a saddle of mutton
Береговой хребет	Coast Mountains (в системе Кордильер Северной Америки, США, Канада)
водоразборный хребет	dividing ridge
гнуть хребет	drudge
гнуть хребет	sweat
гнуть хребет	toil
гнуть хребет	break one's back
гнуть хребет перед	kowtow to (someone – кем-либо)
гнуть хребет перед	cringe (кем-либо)
горный хребет	chine
горный хребет	rand (в Южной Африке)
горный хребет	a chain of mountains
горный хребет	chain
горный хребет	mountain system
горный хребет	hump
горный хребет	spine
горный хребет	ridge
живот к хребту прирос	skin-a-guts
изрезанный хребет	rugged ridge
имеющий хребет, возвышающийся гребнем	ridgy
крутой горный хребет	hogsback
крутой горный хребет	hogback
лежащий к северу от Кавказского хребта	ciscaucasian
лежащий к северу от кавказского хребта	ciscaucasian
ломать хребет	toil like a galley slave
ломать хребет	slog away (VLZ_58)
образование позвонков, спинного хребта	vertebration
острый хребет	razorback
перевалить через хребет	cross a mountain ridge
перевалить через хребет	pass a mountain range
перелететь через горный хребет	fly the hump
переломить спинной хребет	break one's back
переломить становой хребет	break the back of (власти, похоже, спешат окончательно избавить общество от иллюзий относительно своей готовности переломить "становой хребет" коррупции.)
переломить хребет	chine
пила для распиловки мясных туш по хребту	splitter
разрубка туши по хребту	splitting
с переломленным хребтом	broken backed
с переломленным хребтом	broken-backed
самая высокая вершина горного хребта	the most prominent peak in a range
сломать становой хребет	break the back of (кому-либо/кого-либо; Сломан становой хребет украинской металлургии. За 7 месяцев 2008 г. она снизила производство на 33% . Абсолютная катастрофа!)
сломить хребет	break the back (scherfas)
спинной хребет	spine bone
спинной хребет	chine
спинной хребет	backbone
спинной хребет	spinal column
спинной хребет	vertebral column
спинной хребет животного	chine
становой хребет	mainstay
становой хребет	ground zero
становой хребет	carcase
Уральский горный хребет	Ural mountain range (tavost)
хребет сельди	herringbone
шейный хребет	cervical spine cord (Anne Grinko)
шейный хребет	cervical spine (Anne Grinko)