Terms for subject General containing хоть куда

Russian	English
вещичка хоть куда	humdinger
он парень хоть куда	he is a fine figure of a man
он парень хоть куда	he is a first-class fellow
он парень хоть куда	he is a fine fellow
он парень хоть куда	he is a capital fellow
хоть куда	no slouch
хоть куда!	good all round! (Anglophile)
хоть куда	terrific (Anglophile)
хоть куда	slashing
хоть куда	first-rate (Anglophile)
хоть куда!	couldn't be better! (Anglophile)
хоть убей, не помню, куда я это положил	I still can't remember for the life of me where put it