 |
| Russian | English |
| одежда медиков для проведения хирургической операции | scrub suit (халат и брюки из хлопчатобумажной ткани; тж. см. scrubs Taras) |
| подвергнуться хирургической операции | go under the knife |
| присутствовать на хирургической операции | observe a surgical operation |
| тонкая хирургическая операция | sophisticated surgery |
| тонкая хирургическая операция | sophisticate surgery |
| хирургическая операция | surgical operation (surgical operation – a medical procedure involving an incision with instruments; performed to repair damage or arrest disease in a living body; "they will schedule the operation as soon as an operating room is available"; "he died while undergoing surgery". Syn.: surgical procedure, surgical process, surgery, operation. TFD Alexander Demidov) |
| хирургическая операция | the knife |
| хирургический тампон, забытый в пациенте после операции | gossypiboma (Svetlana D) |