 |
| Russian | English |
| зимняя хандра | winter doldrums (It's a great way to help you shake off those winter doldrums. ART Vancouver) |
| на меня напала хандра | I feel pretty mouldy |
| он впал в хандру | he had a case of the sulks |
| он снова погружался в хандру | he was going into one of his declines |
| повергать в хандру | hip |
| послевыборная хандра | midterm blues (ABelonogov) |
| склонный к хандре | mopy |
| склонный к хандре | mopish |
| что за хандра | what's all that moping (triumfov) |