Terms for subject General containing форменный

Russian	English
буря превратила мой сад в форменную пустыню	the gale has made a literal desert of my garden
выходная форменная фуражка	cheese cutter
корпорация всех привилегированных граждан Лондона, имеющих право носить известную форменную одежду	livery
облекаться в форменное платье	robe
одевать в форменную одежду	uniform
синяя форменная одежда	blue
специальная или форменная одежда	toggery
у нас тут форменный книжный голод	there is a real shortage of books here
форменная одежда	clothing
форменная одежда	monkey suit
форменная одежда	monkey-suit
форменная одежда	uniform dress
форменная одежда	cloth
форменная одежда	service dress
форменная одежда из хаки	khaki
форменная одежда членов корпорации	livery
форменная одежда членов общества	livery
форменная одёжда	colours (армейская, спортивная, какой-либо школы, университета)
форменная рубашка	shirt
форменная фуражка	peaked cap
форменная фуражка	uniform cap
форменное надувательство	nothing but a do
форменное платье	robe
форменное платье	gown (адвокатов, судей, профессоров)
форменный визит	a set visit
форменный дурак	perfect fool ("He's a perfect fool" "You may well say so!" – "Он настоящий дурак" – "Вот именно!" Taras)
форменный дурак	perfect idiot
форменный скандал	a proper row
человек, носящий форменное платье	gownsman
это форменная обираловка	it is a regular rush