Terms for subject General containing ушибиться

Russian	English
больно ушибиться	hurt oneself badly
вы не ушиблись?	are you hurt? (linton)
вы не ушиблись	have you hurt
вы ушиблись?	have you hurt thyself?
вы ушиблись?	have you hurt yourself?
он больше испугался, чем ушибся	he was more frightened than hurt
она ушиблась	she has hurt herself
она ушиблась	she hurt herself
они ушиблись	they hurt themselves
осторожнее, не ушибите голову	mind your head (the baby, etc., и т.д.)
серьёзно и т.д. ушибиться	be seriously badly, etc. hurt
сильно и т.д. ушибить	hurt smth. badly (seriously, fatally, etc., что-л.)
сильно ушибить	badly bruise (lexicographer)
сильно слегка ушибиться	get a bad fall (a slight hurt)
сильно ушибиться	take a nasty tumble
сильно ушибиться	have a nasty tumble
съезжая с горы, мальчики ушиблись	the boys hurt themselves sliding downhill
ты не ушибся?	are you ok? (контекстуальный перевод; источник – cyberleninka.ru dimock)
ты ушибся?	have you hurt thyself?
ты ушибся?	have you hurt yourself?
удариться ушибить ногу о лестницу	hit foot on a the stairs
ушибить колено	injure knee
ушибить ногу о камень	knock foot on a stone
ушибить палец	stub one's toe (Taras)
ушибить палец	hurt finger
ушибить себе палец	hurt one's finger
ушибить спину	hurt one's back (one's head, one's arm, one's foot, one's finger, etc., и т.д.)
чем ушибся, тем и лечись	like cures like
чем ушибся, тем и лечись	Achilles' spear
я ушибся	I hurt myself