Terms for subject General containing ушат

Russian	English
выливать на + acc. ушат холодной воды	throw cold water on
выливать ушаты грязи	smear with a lot of garbage (Taras)
выливать ушаты грязи	demonize (на кого-либо)
выливать ушаты грязи на	go negative on
вылить ушат грязи	smear with a lot of garbage (They create anonymous websites about me, and smear me with a lot of garbage Taras)
вылить ушат помоев	sling dirt at (someone Anglophile)
вылить ушат помоев	throw mud at (someone Anglophile)
вылить ушат помоев	fling dirt at (someone Anglophile)
вылить на кого-либо ушат холодной воды	throw a damper upon
вылить на кого-либо ушат холодной воды	pour cold water on
вылить ушат холодной воды на	pour cold water over (smb., over smb.'s enthusiasm, etc., кого-л., и т.д.)
вылить ушаты грязи на	sling muck at
как будто вылить ушат холодной воды на...	put a damper on...
как ушат холодной воды	like a splash of cold water (Anglophile)
облить ушатом холодной воды	throw a wet blanket (on/upon somebody or something Anglophile)
он вылил на нас целый ушат научных бредней	he shouted all the scientific jazz
ушат для помоев	sink (в кухне)
ушат холодной воды	cooling card (Bobrovska)
ушат холодной воды	bucket of cold water (felog)