Terms for subject General containing учёт работ

Russian	English
ведомость учёта работы	data-reporting form
журнал учёта выполненных работ	work completion log (Alexander Demidov)
журнал учёта работы оборудования	equipment operation log
листок учёта работы	a work sheet (содержит информацию о рабочем задании и его выполнении)
листок учёта работы	work sheet
подённый учёт работы	daytal
подённый учёт работы	day-tale
с учётом все видов материалов и работ	inclusive of all materials and labour (All quotations provided by DMS are fully inclusive of all materials and labour, including any usage of skips and scaffolding. Alexander Demidov)
с учётом материалов и работ	inclusive of materials and labour (All prices are fully inclusive of materials and labour and your quotation is broken down into clear sections. Alexander Demidov)
совершенствовать пути и методы работы с учётом передовой практики	apply best practices in modernizing the ways and means for
Табель учёта рабочего времени вне основного места работы	green sheet (kern.org Dimash)
Типовые методические рекомендациями по планированию и учёту себестоимости строительных работ	Standard Methodological Recommendations on Planning and Accounting for the Cost of Production of Construction Work (E&Y ABelonogov)