 |
| Russian | English |
| делать скидку на утечку учитывать возможность утечки | make allowance for leakage |
| Показатель базовой инфляции, который не учитывает изменение цен на продовольствие и энергоносители | core inflation (skazik) |
| учитывая нынешние цены на автомобили, мы купили машину | it was very cheap as prices of cars go |
| учитывая, что что-то самым серьёзным образом сказывается на чем-то / ком-то | given the grave impact of something on (someone); Given the grave impact of water scarity on people's health) |