Terms for subject General containing ухищрения

Russian	English
были испробованы все ухищрения ораторского искусства	all the twists of oratory were tried
всяческие ухищрения	whole bag of tricks
идти на всякие ухищрения	get quite creative (We had to get quite creative in finding ways to keep it on ART Vancouver)
идти на всякие ухищрения	try every trick (Anglophile)
идти на всяческие ухищрения	try every trick in the book (Alexander Demidov)
он вполне способен на такие ухищрения	he is not above such trickery
прибегать к сомнительным ухищрениям	resort to questionable methods (Soulbringer)
прибегать ко всяким ухищрениям	resort to every kind of trick
прибегать ко всяким ухищрениям	resort to all sorts of precautions
словесные ухищрения	choplogic
тактическое ухищрение	tactical ruse
ухищрения в целях саморекламы	attention-grabbing stunt
ухищрения, на которые она пускается, чтобы добиться приглашения	her contrivances to get herself invited