DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing усадьба | all forms | exact matches only
RussianEnglish
городская усадьбаtown mansion (Alexander Demidov)
давать взаймы под залог усадьбыlend on one's estate (against security, on goods, etc., и т.д.)
двор усадьбыbarton
двор усадьбы или фермыbarton
дворец-усадьбаpalatial manor-house
дворянская усадьбаmanor of the nobility (В. Бузаков)
загородная усадьбаcountry retreat
земельный надел и усадьба мелкого арендатораcrofting
земельный надел и усадьба мелкого арендатора или фермераcrofting
земельный надел и усадьба мелкого фермераcrofting
комнаты во дворце, усадьбеshowrooms
музей-усадьбаcountry-house museum
музей-усадьбаcountry-house estate (Anglophile)
музей-усадьбаestate museum (В. Бузаков)
музей-усадьбаestate-turned-museum
музей-усадьбаhistoric house museum (A historic house museum is a house that has been transformed into a museum. Historic furnishings may be displayed in a way that reflects their original placement and usage in a home. Historic house museums are held to a variety of standards, including those of the International Council of Museums. WK Alexander Demidov)
музей-усадьбаmemorial estate (Anglophile)
музей-усадьба ЦарициноTsaritsino museum and reserve (wiki Alexander Demidov)
наши усадьбы граничат друг с другомour two estates touch
наши усадьбы расположены рядомour two estates touch
наши усадьбы соприкасаютсяour two estates touch
подмосковная усадьбаresidence outside Moscow
помещичья усадьбаcountry estate
прилегающая к усадьбе земляinfield
рента с усадьбыmails and duties (денежная и натуральная)
роскошная усадьбаpalatial residence
усадьба и пашняtoft and croft
усадьба ПенхерстPenhurst Place
Усадьба Трубецких в ХамовникахTrubetsky Manor in Khamovniki (rechnik)
ферма при усадьбеhome farm
хозяйка усадьбыchatelaine
хозяйство, усадьбаfarmholding (srgt Pepper)
чистые, просторные, хорошо огороженные усадьбы, где можно почувствовать все прелести деревенской жизниclean, spacious bartons, well-walled around, where one could find all the wealth of rural life