Terms for subject General containing урезаться

Russian	English
его речь урезали	his speech was truncated
урезать ассигнования	prune appropriations
урезать бюджет	scale back
урезать вдвое	halve (to reduce to half the original amount мадина юхаранова)
урезать вдвое	cut in half (MichaelBurov)
урезать возможности	limit the possibilities (Julchonok)
урезать вполовину	cut in half (MichaelBurov)
урезать госрасходы	lower public expenses
урезать график	schedule down (As we’ve scheduled down our activities, we should have the time to continue doing this part of the project, for now. Mikhail.Brodsky)
урезать до	slash to
урезать до минимума	pare down to the bone (Anglophile)
урезать заработную плату	dock the wages (Raz_Sv)
урезать заработную плату	dock wages
урезать кому-либо зарплату	curtail salary
урезать зарплату	level down wages
урезать зарплату	dock wages
урезать лишние расходы	cut some fat (I'm trying to cut some fat out of my food budget. ART Vancouver)
урезать наполовину	cut in half
урезать норму	put on short allowance
урезать оклад	slash salary
урезать паек	dock one's pay (4uzhoj)
урезать паек	dock someone on their rations (4uzhoj)
урезать пожертвования	slash charitable donations
урезать полномочия	trim the powers (bookworm)
урезать полномочия	curb the powers (bookworm)
урезать полномочия	clip powers
урезать полномочия президента	curb presidential powers (Armenia votes to curb presidential powers in disputed referendum 4uzhoj)
урезать полномочия президента	curb presidential power (Armenia votes to curb presidential powers in disputed referendum 4uzhoj)
урезать пособие	curtail an allowance
урезать права	clip powers
урезать кому-либо привилегии	curtail of his privileges
урезать расходы	put down one's expenditure
урезать расходы	cut one's losses
урезать расходы	reduce expense
урезать расходы	put down expenditure
урезать расходы	curb expense
урезать расходы	cut down on expense
урезать расходы	curtail expense
урезать расходы	put down one's expenses
урезать расходы, сократить расходы	cut expenses (SGints)
урезать содержание полиции	defund the police (Мэр Бостона урезал содержание полиции на миллионы долларов //20)
урезать статью	reduce an article
урезать субсидии	cut subsidies
урезать финансирование программ соцобеспечения	slash social welfare programs