 |
| Russian | German |
| унифицированная архитектура памяти | Unified Memory Architecture (использование части расположенной на системной плате оперативной памяти в качестве видеопамяти) |
| унифицированная винтовка | Einheitsgewehr |
| унифицированная деталь | Einheitsbauteil (машины) |
| унифицированное обозначение | Einheitsbezeichnung |
| Унифицированные правила для гарантии по первому требованию | Einheitliche Richtlinien für auf Anforderung zahlbare Garantien (TE) |
| Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов | Einheitliche Gebräuche und Regeln für Dokumentenakkreditive (smuglana) |
| унифицированный во всём мире | international einheitlich (напр., о стандартах, форматах и т.д. Ремедиос_П) |
| унифицированный указатель информационного ресурса | Uniform Resource Locator (в Интернете) |
| унифицированный язык моделирования | Unified Modeling Language |
| унифицировать правила правописания | die Rechtschreibung regeln |