| Russian | English |
| без твоего согласия тебя не унизят | no one can make you feel inferior without your consent |
| его легко унизить | he's the sort of man to be easily put upon |
| жестко унизить | cut someone off at the knees (Koan_om) |
| исхлестать ремнём с целью унизить | abusive hitting (bigmaxus) |
| не унизиться до лжи | scorn lying |
| он будет думать, что унизит себя, если даст согласие | he would think he was lowering himself if he accepted |
| он вовсе не хотел вас унизить | he never actually set out to humiliate you |
| он до такого дела не унизится | he is above such matters |
| он меня унизил | he made me look small |
| он не унизится до лжи | he is above telling a lie |
| она скорее умрёт, чем унизит себя таким поступком | she'd die rather than sink to such a deed |
| с намерением унизить | diminutively |
| с целью унизить или поставить на место | bringdown |
| с целью унизить на место | bringdown |
| то, что он унизил противника, принесло ему лишь кажущееся удовлетворение | his humiliation of the enemy brought him only false satisfaction |
| унизить до | humble into (чего-л.) |
| унизить чьё-либо достоинство | humiliate pride |
| унизить достоинство | degrade |
| унизить чьё-либо достоинство | humiliate s pride |
| унизить чьё-либо достоинство | humiliate dignity |
| унизить меня | let me down (Alex_Odeychuk) |
| унизить себя | abase |
| унизить себя | abase oneself |
| унизить себя | derogate |
| унизиться до | stoop |
| унизиться до | abject one's self to (чего-л.) |
| унизиться до | foul hands with (чего-либо) |
| унизиться до лжи | stoop to a lie |
| унизиться до просьбы об одолжении | lower oneself to ask a favour |
| унизиться до такого | demean oneself ('Ordinarily, of course, I should have consulted him and trusted to him to solve the difficulty, but after what I had heard him saying in the kitchen, I was dashed if I was going to demean myself.' (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
| унизиться до того, чтобы просить об одолжении | lower oneself to ask a favour (to do such a thing, etc., и т.д.) |
| я бы не унизился до этого | I would scorn to do such a thing |
| я никогда не унижусь до этого | I would not debase myself so |
