Terms for subject General containing указатель

Russian	German
аварийный участок дороги, не снабжённый соответствующими указателями	ungesicherte Unfallstelle (solo45)
алфавитный указатель	Sachregister
алфавитный указатель	ein alphabetisches Register
алфавитный указатель	Index (Михаил Богуславский)
алфавитный указатель	Register (в конце книги)
большое скопление дорожных знаков, указателей	Schilderwald (Litvishko)
дистанционный указатель уровня воды	Fernwasserstandanzeiger
дорожный указатель	Fahrtrichtungsanzeiger
дорожный указатель	Wegweiser
дорожный указатель показывает на север	der Wegweiser zeigt nach Norden
именной указатель	Namenverzeichnis
алфавитный именной указатель	Personenregister (в конце книги)
именной указатель	Namenanzeiger
именной указатель	Eigennamenregister
именной указатель	Namenregister
регулярно выходящий кумулятивный библиографический указатель	kumulierende Bibliographie
Немецкий национальный библиографический указатель	Deutsche Nationalbibliografie (daring)
обозначать с помощью указателей	ausschildern
оборудовать дорожными указателями	beschildern (улицу, дорогу)
они сбились с пути, несмотря на дорожные указатели	sich trotz der Wegschilder verfahren
предметный указатель	Stichwortregister (в конце книги)
предметный указатель	Schlagwortregister (в книге)
предметный указатель	Sachregister
светофор с указателем поворота	Abbiegeampel
сводный указатель	Gesamtverzeichnis
стержневой указатель уровня	Messstab (жидкости)
стрелка-указатель регулятора хода	Rückerzeiger (часов)
указатель времени стоянки автомобиля	Parkuhr (картонный циферблат, прикрепляемый к ветровому стеклу)
указатель даты указание функции прибора	Datumsanzeiger (Alex Krayevsky)
указатель дорог	Wegweiser
указатель имен	Namenverzeichnis
указатель календарных чисел	Datumanzeiger (на часах)
указатель книг	Indikator (в библиотеке)
указатель курса	Richtungsweiser
указатель Кёхеля	Köchelverzeichnis (тематический указатель произведений Моцарта)
указатель литературных источников	Quellennachweis (в книге)
указатель литературы	Literaturnachweis
указатель текущего местоположения	Standortanzeige (мобильного устройства/смартфона marinik)
указатель направления	Richtungsweiser
указатель направления	Richtungspfeil (стрелка)
указатель направления	Richtungsanzeiger
указатель направления движения	Fahrtrichtungsanzeiger (напр., поезда)
указатель направления движения	Fahrrichtungsanzeiger
указатель населённого пункта	Ortsschild (у дороги)
указатель населённых пунктов	Ortsverzeichnis
указатель поворота	Fahrrichtungsanzeiger (на транспортной единице)
указатель положения	Stellungsanzeiger (напр., кнопки с указанием этажей в лифте)
указатель пути эвакуации	Fluchtweganzeiger (Zwillinge)
указатель расстояния	Entfernungszeiger
указатель расхода топлива	Verbrauchsnadel (marinik)
указатель родника	Quellenmarkierung (для туристов)
указатель роли	Funktionsanzeiger
указатель связи	Verknuepfungsanzeiger
указатель скорости полёта	airspeed indicator
указатель слов	Wörterverzeichnis
указатель слов	Wortverzeichnis
указатель слов	Wortregister (в книге)
указатель спидометра	Tachonadel (marinik)
указатель спидометра	Tachozeiger (marinik)
указатель уровня бензина	Tankanzeige (ichplatzgleich)
указатель уровня топлива	Tanknadel (в баке marinik)
указатель уровня топлива	Kraftstoffstandanzeiger
указатель фасета	Facettenindex
указатель шкалы	Skalenzeiger (прибора)
унифицированный указатель информационного ресурса	Uniform Resource Locator (в Интернете)
установка дорожных указателей	Beschilderung