Russian | English |
вынудить кого-либо уйти с поста | oust a man from office |
он ушёл в отставку с поста министра обороны за день до выборов прошлой осенью | he resigned as secretary of defense one day before last fall's elections |
он ушёл с поста постоянного секретаря | he has resigned from his post as Permanent Secretary |
уйти с поста | step down (as party leader Butterfly812) |
уйти с поста | resign |
уйти с поста | leave the office of (Tymoshenko, a leader of Ukraine's western-leaning Orange Revolution six years ago, has reverted to being the country's chief opposition politician and rival to President Viktor Yanukovych since leaving the office of prime minister last year. TG Alexander Demidov) |
уйти с поста | quit (as prime minister, etc. bookworm) |
уйти с поста | vacate office |
уйти с поста на пенсию | retire |