DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing ужасающий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в ужасающей нищетеin abject poverty (Alex_Odeychuk)
в ужасающей нищетеat the extreme of poverty
в условиях ужасающей нищетыin abject poverty (Dude67)
голод достигал ужасающих размеровthe famine was reaching tremendous proportions
жить в ужасающих условияхlive in deplorable conditions (Азери)
жить в условиях ужасающей нищетыlive in grinding poverty
он произвёл такое ужасающее опустошение среди испанцев, что совершенно справедливо получил прозвание "Истребитель"he made such a dreadful havoc of the Spaniards, that he was very justly surnamed the Exterminator
с ужасающей быстротойwith enormous velocity (виталик)
ужасающая безвкусицаan unfortunate lack of taste
ужасающая жестокостьchilling brutality
ужасающая невоспитанность большинства водителейthe savage bad manners of most motorists
ужасающая нуждаwoesome want
ужасающая нуждаwoeful want
ужасающая реальностьsordid reality (Ремедиос_П)
ужасающая тишинаpanic-stricken silence
ужасающе несправедливыйiniquitous
ужасающее невежествоastounding ignorance (VLZ_58)
ужасающее состояние дел в экономикеominous economic situation
ужасающее социальное расслоениеyawning inequalities (YGA)
ужасающие сценыhorrifying scenes
ужасающие условия жизни в городских трущобахscandalous conditions in the city slums
ужасающие условия трудаatrocious working conditions
ужасающий, вселяющий ужасhorrendous
ужасающий своею ценойsticker-shocked (Beforeyouaccuseme)
ужасающий сценарийhorrific scenario (Дмитрий_Р)
ужасающийся самому себеself-affrighted
ужасающим образомhorribly
эти люди живут в ужасающих условияхthese people live in appalling conditions