| Russian | Dutch |
| аппарат для удаления косточек из плодов | kersenontpitmachine (Fox) |
| машинка для удаления катышков | Pluizendief (rosaazteka) |
| направление движения в сторону, удаление | ver- pref (напр., verdrijven изгонять; verwijderen удалять) |
| отделяемая глагольная приставка и префикс имён существительных, обозначает удаление, отделение напр.: afreizen уезжать, afreis отъезд, afsnijden отрезать движение сверху вниз | af- pref (напр.: afkomen сходить вниз, слезать, afval падение) |
| отделяемая глагольная приставка, указывает на удаление, отделение | weg- pref (напр.: wegdrijven угонять, прогонять; wegsnijden отрезать) |
| удаление волос | ontharing (с волосяной луковицей Janneke Groeneveld) |
| удаление заусенцев | ontbramen (Allegrra) |
| удаление, устранение | ont- pref (чего-л., напр.: ontvluchten убежать) |
| химическое средство для удаления краски | afbijtmiddel (beatrix) |
