Terms for subject General containing угловой

Russian	German
длинный угловой удар	lange Ecke (хоккей на траве)
древко углового флага	Eckflaggenstange (футбол)
древко углового флага	Eckfahnenstange (футбол)
ей пришлось на несколько недель перебраться в угловую комнату	sie musste für ein paar Wochen ins Eckzimmer ziehen
короткий угловой удар	kurze Ecke (хоккей на траве)
линейные и угловые измерения	Dimensionsmessung (elka1301)
отбить мяч на угловой	den Schuss zur Ecke abfälschen (футбол)
отбить мяч на угловой	den Ball ins Toraus spielen
перевести мяч на угловой	den Ball zur Ecke ablenken (футбол)
профиль угловой перфорированный	Eckschutzschiene (4uzhoj)
сварка угловых швов	Kehlschweißung
угловая комната	Eckzimmer
угловая кровать	Eckcouch (siegfriedzoller)
угловая кушетка	Eckcouch (siegfriedzoller)
угловая подушка	Eckpolster (бокс)
угловая полка	Eckbrett
угловая свая	Eckpfahl
угловая секция дома рядовой застройки	Reiheneckhaus
угловая софа	Sitzecke
угловая сталь	Winkelstahl
угловая тахта	Ecksofa
угловая посадочная тумба	Eckstein
угловое железо	L-Eisen
угловое место	Eckplatz
угловое окно	Eckfenster
угловое положение	Drehposition (Gaist)
угловое расстояние	Winkelabstand
угловое фланцевое кольцо	Winkelflanschring (dolmetscherr)
угловой блок	Eckstein
угловой выталкиватель	Eckpusher (Александр Рыжов)
угловой диван	Eckcouch (siegfriedzoller)
угловой диван	Sitzecke
угловой диван-кровать	Eckbettsofa (Tanda)
угловой дом	Eckhaus
угловой земельный участок	Eckgrundstück
угловой камень	Eckstein (здания)
угловой камень	Eckstein
угловой компьютерный стол	Eckcomputertisch (promasterden)
угловой пилястр	Eckpfeiler
угловой план	Plansektor (артиллерийский)
угловой сварной шов	Kehlnaht
угловой столб	Eckpfahl
угловой судья	Assessor (фехтование)
угловой судья	Torlinienrichter (водное поло)
угловой судья	Außenrichter (дзюдо)
угловой удар	Ecke (футбол)
угловой удар	Eckball (футбол)
угловой удар	Eckstoß (футбол)
угловой удар	Corner (футбол)
угловой флаг	Eckflagge (футбол)
угловой флаг	Eckfahne (футбол)
угловой флажок	Eckfahne (футбол)
устройство углового прижима	Winkelanpressvorrichtung (Александр Рыжов)
штрафной угловой удар	Strafecke (хоккей на траве)