Terms for subject General containing уборка

Russian	French
влажная уборка	nettoyage par voie humide (kopeika)
влажная уборка	nettoyage humide (kopeika)
генеральная уборка	nettoyage de printemps (Iricha)
генеральная уборка	dépoussiérage intégral
делать генеральную уборку	faire le ménade à fond (z484z)
делать генеральную уборку	faire le nettoyage de printemps (Iricha)
делать генеральную уборку	faire le grand ménage (Iricha)
делать генеральную уборку	faire le ménage de printemps (Iricha)
делать генеральную уборку в квартире	faire un grand nettoyage de l'appartement (Iricha)
мотоцикл с устройством для уборки собачьего помёта с улиц	caninette
налог на уборку территории	taxe de balayage (vleonilh)
наряд на уборку казарменного двора	corvée de secteur
наряд на уборку помещений	corvée de chambrée
наряд на уборку помещений	corvée de propreté
рабочий по уборке строительного мусора	gravatier
рабочий по уборке территории муниципалитета	balayeur municipal (vleonilh)
сделать где-то генеральную уборку	nettoyer de fond en comble qqch (z484z)
средства и техника для уборки	produits et outils d'entretien (nosorog)
техника для уборки например, пылесос	outils d'entretien (nosorog)
уборка в амбар	engrangement (хлебов и т.п.)
уборка в ригу	engrangement
уборка взорванной породы	marinage
уборка картошки	récolte des pommes de terre (Morning93)
уборка клиньев	décoincement (из-под предмета)
уборка клиньев	décoinçage (из-под предмета)
уборка мусора	service de voirie
уборка мусора	service de nettoiement
уборка мусора	enlèvement des ordures
уборка плодов	défruitement
уборка плодов	défruitage
уборка с помощью пылесоса	nettoyage par le vide
уборка снега	déneigement
уборка улиц	balayage
уборка урожая	récolte
уборка хлопка	cueillette du coton
фирма по уборке помещений	société de nettoyage de locaux (traductrice-russe.com)