 |
| Russian | English |
| быть в тягость | be a liability (Anglophile) |
| быть в тягость | be a drag |
| быть кому-либо в тягость | be a burden |
| быть кому-либо в тягость | be a drag (on someone) |
| быть в тягость | weigh |
| быть в тягость | be a burden (to) |
| быть кому-л. в тягость | be chargeable to one |
| быть кому-либо в тягость | be a burden (to someone) |
| быть кому-либо в тягость | be a burden to (someone) |
| дети ей в тягость | the children are a great tie on her |
| жизнь мне в тягость | life hangs upon me |
| работа в тягость | slog (VLZ_58) |
| чрезмерная тягость | overcharge |