 |
| Russian | English |
| зря тратить деньги, транжирить | pour money down the drain (Andy) |
| начать транжирить деньги | go on a spending spree |
| не транжирить деньги | spin out money |
| он транжирит деньги | he spends money like water |
| попусту транжирить время | laze away time |
| транжирить время | diddle away time |
| транжирить деньги | spend money like water (VLZ_58) |
| транжирить деньги | play about |
| транжирить деньги | fling one's money around (Anglophile) |
| транжирить деньги | dip hand into purse |
| транжирить деньги | dip into means |
| транжирить деньги на предметы роскоши | splash out on luxuries |
| транжирить деньги на развлечения | waste money on amusements (on luxuries, upon useless things, on such rubbish, etc., и т.д.) |
| транжирить деньги, разбрасываться деньгами, прожигать деньги | flash the cash (Sloneno4eg) |
| транжирить чернила | waste too much ink on (Bryson wastes far too much ink on relating strange facts. Serginho84) |