DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing точечный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бомбардировать точечную цельpinpoint
дистрофия в виде карты с точечными отпечатками пальцевmap-dot fingerprint dystrophy
поверхностный точечный кератитSPK
поверхностный точечный кератит ТайджесонаThygeson's superficial punctate keratitis
прозрачно-точечныйpellucidly punctate
рейдовый точечный причалsingle anchor legs mooring (SALM; САЛМ)
рельефно-точечный шрифт для слепыхpoint system
точечная бумагаdot paper (iwona)
точечная диаграммаscatter (руководство пользователя office.com Ralana)
точечная застройкаhotspot construction (Mikhail.Brodsky)
точечная коррозияpitting corrosion (Pitting corrosion is a localized form of corrosion by which cavities or "holes" are produced in the material. Alexander Demidov)
точечная ликвидацияtargeted elimination (scherfas)
точечная наплавкаplug weld (AnnaLT)
точечная обработкаpoint machining (VictorMashkovtsev)
точечная пороховая татуировка вокруг огнестрельной раныstippling (A circular pattern of tiny dot-like abrasions on the skin surrounding the entry wound as a result of unburned particles of gunpowder striking the skin. "Intermediate: defined by the presence of stippling ('powder tattooing') on the skin surrounding the entry wound. Stippling is due to unburned powder grains exiting from the gun causing pinpoint abrasions on the skin; these are not burns. Actual distance from skin varies according to the gun; generally from a few centimeters up to several feet" "Может возникнуть импрегнация кожи порошинками за счет их внедрения в эпидермис и проникновения в более глубокие слои кожи. Макроскопически это выглядит как участок точечной татуировки кожи." pathologyoutlines.com, pathologyoutlines.com, pathologyoutlines.com, medical911.ru eugenealper)
точечная пробаincrement (Atenza)
точечная пробаincrement sample (J_J)
точечная стереограмма одиночного изображенияSIRDS
точечная татуировка вокруг огнестрельной раныstippling (A circular pattern of tiny dot-like abrasions on the skin surrounding the entry wound as a result of unburned particles of gunpowder striking the skin. "Intermediate: defined by the presence of stippling ('powder tattooing') on the skin surrounding the entry wound. Stippling is due to unburned powder grains exiting from the gun causing pinpoint abrasions on the skin; these are not burns. Actual distance from skin varies according to the gun; generally from a few centimeters up to several feet" "Может возникнуть импрегнация кожи порошинками за счет их внедрения в эпидермис и проникновения в более глубокие слои кожи. Макроскопически это выглядит как участок точечной татуировки кожи." pathologyoutlines.com eugenealper)
точечная цельpinpoint target (напр. при замере сход-развала)
точечно-конечныйpointwise-finite
точечно наноситьspot (Svetozar)
точечно-пересекающийсяintersecting-pointwise
точечно-сварнойspot-welded
точечно-транзитивныйpointwise-transitive
точечное отверстиеpuncture
точечное убийствоtargeted assassination (also "pinpoint assassination": haaretz.com Liv Bliss)
точечные бомбардировкиprecision bombing (dreamjam)
точечные диаграммыpoint and figure charting
точечные пробойникиpoint breakers (Roman Orekhov)
точечные санкцииsmart sanctions (Victor Parno)
точечный вагонный замедлительdowty retarder (разработан фирмой Даути (Англия) ZTanya)
точечный детекторpoint type detector (Alexander Demidov)
точечный дымовой пожарный извещательpoint smoke detector (Alexander Demidov)
точечный источник светаpointlight (A pointlight is defined to be a light source which emanates from a single point in space equally in all directions; for example an arc lamp, or an emergency signal flare fired into the sky from a ship in distress. Alexander Demidov)
точечный источник светаpinhole source of light
точечный контрольspot check (Alexander Demidov)
точечный массажacupressure (НаташаВ)
точечный отбор пробspot sampling (zartus9112)
точечный подсчетpoint counting (sleepymuse)
точечный высокоточный предупредительный ударtailored preemptive strike
точечный причалsingle-buoy mooring (A single-point mooring (SPM) is a loading buoy anchored offshore, that serves as a mooring point and interconnect for tankers loading or offloading gas or liquid ... WAD Alexander Demidov)
точечный светильникdown light (olgakica)
точечный эпителиальный кератитPEK
точечный эпителиальный кератитpunctate epithelial keratitis
эквивалент стойкости к точечной коррозииPRE (spanishru)
эквивалент устойчивости к точечной коррозииPRE (Pitting Resistance Equivalent feyana)
эпителиальный точечный кератитepithelial punctate keratitis
ямчато-точечныйfoveolate-punctate