Terms for subject General containing тонкий слой

Russian	English
купол церкви покрыт тонким слоем сусального золота	the dome is overlaid with leaf gold
купол церкви покрыт тонким слоем сусального золота	the dome is overlaid with gold
намазывать масло на хлеб тонким слоем	spread the butter thin
нанести тонкий слой	apply a thin coat (of paint / solution ART Vancouver)
наносить тонким слоем	wash
наносить тонким слоем	bray (что-либо)
наносить тонким слоем	apply a thin coat (ART Vancouver)
покрывать тонким слоем	wash
покрывать тонким слоем	veneer (чего-либо)
разрезание на ломтики или тонкие слои	slicing
расщеплять на тонкие слои	foliate
расщеплять на тонкие слои	laminate
расщепляться на тонкие слои	foliate
расщепляться на тонкие слои	laminate
реку подёрнуло тонким слоем льда	there was a thin crust of ice on the river
снимать тонкий слой	skim
тонкая корочка или верхний слой	scruff
тонкий наружный слой	veneer
тонкий слой	dusting (снега A light sprinkling: sidewalks covered with a dusting of new snow. george serebryakov)
тонкий слой	film (чего-либо)
тонкий слой	lamel
тонкий слой	washing (металла, краски и т. п.)
тонкий слой	wash (металла, жидкой краски)
тонкий слой	streak
тонкий слой	lamella (кости, ткани)
тонкий слой	slice (чего-либо)
тонкий слой костной ткани	lamina
тонкий слой пыли	film of dust
тонкий слой пыли	light skin of dust (Thea_Palu)