Terms for subject General containing томящийся

Russian	French
не томи	crache le morceau
Не томите нас	Ne nous faites pas languir davantage. (говорите скорее Iricha)
нумеровать томи	tomer
томить кого-л. долгим ожиданием	tenir qn le bec dans l'eau
томиться в ожидании	faire antichambre
томиться в оковах	gémir dans les fers
томиться жаждой	avoir soif à avaler sa langue
томиться напрасным ожиданием	être le bec dans l'eau (ROGER YOUNG)
томиться ожиданием	faire le pied de grue
томиться ожиданием	être le bec dans l'eau
томиться ожиданием	s'ennuyer à attendre
томиться от скуки	s'empoisonner
томиться по	soupirer (...)
томиться скукой	s'embêter
томиться скукой	périr d'ennui