 |
Terms for subject General containing тихой сапой | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| действовать тихой сапой | keep under the radar |
| делать что-либо тихой сапой | do something in a corner |
| тактика "тихой сапы" | piecemeal strategy (Mr Wolf has constantly pointed out from the beginning, in other words ever since we have been talking about these matters, that we are pursuing what he calls a piecemeal strategy.  reverso.net Andrey Truhachev) |
| тактика "тихой сапы" | piecemeal approach (With your support, I am determined to end this piecemeal approach and to negotiate an umbrella agreement reverso.net Andrey Truhachev) |
| тактика "тихой сапы" | piecemeal tactics (We in this House have very often criticized the Commission's piecemeal tactics in the past. reverso.net Andrey Truhachev) |
| тихой сапой | on the sly (Anglophile) |
| тихой сапой | on the quite |
| этот добродушный старый плут тихой сапой пролез на первые страницы газет по всему миру | this avuncular old reprobate had smuggled his way onto the front pages of newspapers around the world |