Terms for subject General containing техническая сторона

Russian	English
разбирающийся в технической стороне вопроса	technical (ivvi)
техническая сторона	technicality (дела и т.п.)
техническая сторона дела	technicality
успешное выполнение этих задач зависит от высокого профессионализма служащих, согласованности их действий и точной выверки технической стороны промышленного процесса в целом	these activities require extremely sophisticated and interactive industrial processes and many specialized skills (bigmaxus)
чересчур увлечься технической стороной дела	lose oneself in technicalities
чрезмерный акцент на технической стороне дела	technicism