Terms for subject General containing тарелка

Russian	Spanish
глубокая тарелка	plato sopero
глубокая тарелка	plato hondo sopero
грелка для тарелок	calientaplatos
класть себе на тарелку	servirse
класть себе на тарелку	ponerse en el plato
летающая тарелка	platillo volador (Alexander Matytsin)
летающие тарелки	platillos volantes
летающие тарелки	platillos voladores (volantes)
мелкая тарелка	plato pamba
мелкая тарелка	plato liso (llano)
полная тарелка	un plato lleno de algo (чего-л.)
сетчатая тарелка	placa cribiforme (reticular)
стрельба по тарелкам	tiro a plato
тарелка буфера	tope
тарелка буфера	disco de choque
тарелка весов	balanza
тарелка супа	un plato de sopa
чувствовать себя в своей тарелке	estar en su salsa (kopeika)
чувствовать себя не в своей тарелке	no estar en su elemento