Terms for subject General containing так происходит

Russian	English
вот так всё и происходит	that's the way it is
именно так и будет всё происходить	that's the way it is going to be (anyname1)
не часто происходит так, что	it is not often that (Andrey Truhachev)
по-видимому, происходит именно так	appear to be the case (Ivan Pisarev)
по-видимому, происходит именно так	be the case (Ivan Pisarev)
понимать, что эти теракты происходят не просто так	acknowledge the history behind the attacks (bigmaxus)
события не всегда поворачиваются так, как мы хотим, не все происходит в соответствии с нашими желаниями	we can't always have our druthers
так же как это происходило в течение	as it has for (as it has for more than two centuries = так же как это происходило в течение двух столетий pivoine)
так происходит	appear to be the case (Ivan Pisarev)
так происходит	be the case (Ivan Pisarev)