Terms for subject General containing считывание

Russian	English
автоматическое устройство для считывания кодовых ярлыков на розничных товарах	reading wand
дождемер прямого считывания	direct-reading rain gauge
запоминающее устройство с оперативной записью и считыванием	RWM
музыкальный CD с дополнительным ПО, с возможностью проигрывания в музыкальном плеере или считывания компьютером.	Enhanced CD (suburbian)
начало считывания	reading start
непосредственное считывание во время записи	DRDW
ошибка в считывании показаний	misreading (прибора)
память с оперативной записью и считыванием	RWM
прибор для считывания штрих-кодов	light pen (Anglophile)
с однократной записью и многократным считыванием	write-once-read many (WORM Александр Рыжов)
со считыванием на поверхности	SRO (surface readout (tool; gauge) Углов)
считывание данных	readout
считывание данных жизнедеятельности	vitals readout (Taras)
считывание основных жизненных показателей	vitals readout (Taras)
считывание показателей жизнедеятельности	vitals readout (Taras)
устройство считывания карточки	card reader
устройство считывания с перфокарт	card reader unit
устройство считывания штрихового кода в корне изменило продовольственные магазины	the bar code reader revolutionized the grocery store