Terms for subject General containing схема

Russian	French
автогенератор по схеме Хартли	hartley
алгебра релейных схем	algebra de Boole
блок-схема	synoptique (SviNoTTa)
блок-схема	bloc-diagramme
выходить за рамки обычных, известных схем	aller au-delà des scénarios ordinaires que nous connaissons (Alex_Odeychuk)
вязальная схема	Grille tricot (Voledemar)
генеральная схема застройки	schéma directeur
двухтактная схема	push-pull
дифференцирующая схема	différentiateur
древовидная схема	arborescence
дуальная схема	dual
заливка изоляционным составом схем	surmoulage
интегральная схема	circuit intégré
карта-схема Парижа	indicateur des rues de Paris (bisonravi)
компоновочная схема	écorché
логическая схема	circuit logique
логическая схема	intersecteur
логическая схема НЕ	inverseur
мостовая схема	balance
мостовая схема	couplage en pont
нанесение на схему	report
начертить схему	faire un plan (vleonilh)
несводимый к схеме	implexe
организационная схема	organigramme
параллельная схема	montage en parallèle
пересчётная схема	échelle
печатание схем типографским способом	rotocalcographie
печатная схема	montage imprimé
платёжные схемы	systèmes de paiement (ROGER YOUNG)
по схеме	au schéma (ich_bin)
последовательная схема	montage en série
представлять в виде схемы	schématiser
преступная схема	schéma criminel (ROGER YOUNG)
проводниковые схемы	circuits câblés
соединительная линия на блок-схеме	ligne de liaison (ROGER YOUNG)
схема вакцинации	schéma de vaccination (ROGER YOUNG)
схема вакцинации	protocole de vaccination (ROGER YOUNG)
схема вакцинации	programme de vaccination (ROGER YOUNG)
схема выкладки	schéma d'implantation (товаров в магазине Morning93)
схема запрета	inhibiteur
схема кражи	schéma de vol (ROGER YOUNG)
схема ориентирования	table d'orientation
схема платежей	schema de paiement (ROGER YOUNG)
схема, по которой мерчандайзер выкладывает товары в магазине	plan de merch (youtube.com Morning93)
схема погашения кредита	schema de paiement (ROGER YOUNG)
Схема производства	schéma de production (ROGER YOUNG)
Схема производства	structure de production (ROGER YOUNG)
схема расположения	schéma de disposition (ROGER YOUNG)
схема реализации имущества	schéma d'acquisition des biens (NaNa*)
схема с надписью	schéma légendé
схема с одним устойчивым положением	monostable
схема с проводным монтажом	circuit câblé
схема с указанием условных знаков	schéma légendé
Схема сборки	schéma d'assemblage (ROGER YOUNG)
схема совпадения	intersecteur
схема стабилизации	автомат. circuit d'antipompage
схема территориального соответствия	SCoT (Schéma de cohérence territoriale Asha)
схема управления	organigramme (предприятия и т.п.)
схемы использования	croquis d'usage (BoikoN)
счетверённая интегральная схема	quad
техника оптронных схем	optronique
технологическая схема	schéma de procédé
Управление разведки и противодействия подпольным финансовым схемам	Traitement du renseignement et action contre les circuits financiers clandestins, Tracfin (ich_bin)
цветовая схема	palette de couleurs (Morning93)