DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing стынуть | all forms
RussianEnglish
во мне стынет кровьit chills my blood
вопль, от которого кровь стынет в жилахeerie shriek (в данном случае просто "жуткий"; bloodcurdling точнее отражало бы фразу ART Vancouver)
еда стынетthe food's getting cold
зрелище, от которого кровь стынет в жилахbloodcurdling sight
крик, от которого кровь стынет в жилахblood curdling scream (capricolya)
кровь стынет в жилахone’s blood runs ran cold (with у)
кровь стынет в жилахblood turns to ice (Inchionette)
кровь стынет в жилах, когдаI felt my blood run cold when
от которого кровь стынет в жилахchilling
от этого во мне стынет кровьit chills my blood
от этого кровь стынет в жилахit makes one's blood run cold
при этой мысли стынет кровьthe blood curdles at the thought