Terms for subject General containing стрелка часов

Russian	English
большая стрелка часов	big hand (sweetlady)
перевести стрелки часов вперёд	put the clock forward (Anglophile)
перевести стрелки часов вперёд	move the hands of the clock on (Anglophile)
перевести стрелки часов вперёд	put a clock ahead
перевести стрелки часов и т.д. назад	put the hands of a clock the minute hand, the clock, etc. back (forward, вперёд)
перевод летом часовой стрелки на час вперёд	daylight-saving
перевод летом часовой стрелки на час вперёд	daylight saving
перевод летом часовой стрелки на час вперёд в государственном масштабе	daylight-saving (с целью экономии электроэнергии)
переводить стрелки часов вперёд	set the clock forward/ahead (VLZ_58)
переводить стрелки часов вперёд	put the clock forward (Anglophile)
переводить стрелки часов на час назад	turn clocks back an hour (Anglophile)
переводить стрелки часов назад	set the clock back (VLZ_58)
передвигать стрелки часов вперёд	advance
передвинуть стрелки часов и т.д. назад	put the hands of a clock the minute hand, the clock, etc. back (forward, вперёд)
переставлять стрелки часов вперёд	set the clock forward/ahead (VLZ_58)
переставлять стрелки часов вперёд	go forward
переставлять стрелки часов назад	set the clock back (VLZ_58)
столбик-стрелка солнечных часов	gnomon
столбик-указатель или стрелка солнечных часов	gnomon
стрелка на часах показывала 20 секунд	the second hand was on four
стрелка солнечных часов	cock
стрелка солнечных часов	stile
стрелка часов	hand
стрелки всех часов должны быть передвинуты на час вперёд	all clocks should be advanced one hour
стрелки часов	hands of the clock (Dmitry)
стрелки часов	clock hands (Dmitry)
стрелки часов передвинулись	the hands of the clock moved on
стрелки часов показывали восемь	the hands of the watch marked eight o'clock
устанавливать стрелки часов	set the hands of a clock
установить стрелки часов	set the hands of a clock
часы с одной стрелкой	one-handed clock