 |
| Russian | English |
| зашибать деньгу / монету на стороне | work off the books (разг., груб.) |
| лицевая сторона монеты | head |
| монета с изображением креста на одной из её сторон | cross |
| оборотная сторона монеты | the back of a coin |
| обратная сторона монеты | pile |
| смотреть, какой стороной упала монета | read the coin (после того, как её подбросили, чтобы узнать о предназначенном судьбой Alex Lilo) |
| не угадать, какой стороной упала монета | win the toss |