| Russian | English |
| брендированная стена, бренд волл, бекстейдж, стенд фон для фотографирования | brand wall (Nadinn) |
| высотный испытательный стенд | altitude test bed (Mira_G) |
| Выставочно-дегустационные стенды | product display tasting stand |
| Выставочно-дегустационные стенды | tasting display stand (ROGER YOUNG) |
| Выставочно-дегустационные стенды | tasting exhibition stands (ROGER YOUNG) |
| выставочный стенд | exhibit booth |
| выставочный стенд | exhibition display (EXHIBITION DISPLAY. Welcome to Exhibition Display, this is the best source where you can purchase that perfect exhibit display for your future trade shows and events for the USA, Canada or the Caribbean. Portable exhibits, such as pop up displays, banner stands and table-tops offer a great way to sell your products and ... Alexander Demidov) |
| выставочный стенд | show bench |
| выставочный стенд | grandstand (Franka_LV) |
| выставочный стенд | easel |
| выставочный стенд | case (в музее, на выставке) |
| выставочный стенд | show-bench |
| газетный стенд | newspaper stand (Anuta2310) |
| действие мембранного сжатия в композитных плитах перекрытия на стенде LBTF в Кардингтоне | Compressive membrane action in composite floor slabs in the Cardington LBTF |
| демонстрационный стенд | exhibition ramp (Vadim Rouminsky) |
| застеклённый стенд | case |
| застеклённый стенд | vitrine |
| интерактивный информационный стенд | virtual information point (sankozh) |
| Информационный стенд | Social Media Booth (Decard) |
| информационный стенд | point of information (grafleonov) |
| информационный стенд | product literature center (Yeldar Azanbayev) |
| испытательный стенд | test-bench |
| испытательный стенд | rig |
| испытательный стенд | testing ground |
| испытательный стенд с барабаном | external drum test rig (обеспечивающий приложение постоянной радиальной нагрузки при вращении колеса 4uzhoj) |
| испытательный стенд тормозных систем | brake stand (Мария100) |
| книжный стенд | bookstand |
| контрольный стенд | test bench |
| максимально разрешённая площадь застройки стенда | net stand area (4uzhoj) |
| мобильный стенд | roll-up (МТ Alexander Demidov) |
| на стенде завода-изготовителя | on the manufacturer's test bed (Alexander Demidov) |
| площадь стенда | stand area (4uzhoj) |
| работник стенда | booth attendant (Featus) |
| размещать на стеллаже, стенде | rack |
| рекламный стенд | fair booth (NFmusic) |
| рекламный стенд | billboard |
| соглашение о кредите "стенд-бай" | standby arrangement |
| сотрудник стенда | booth attendant (Featus) |
| стенд вращения | turning table |
| стенд вращения | turn-table |
| стенд вращения | turning-table |
| стенд для игры в пинбол | pintable |
| стенд или автомат для игры в пинбол | pintable |
| стенд испытаний | test bench (A test bench is a virtual environment used to verify the correctness or soundness of a design or model (e.g., a software product). The term has its roots in the testing of electronic devices, where an engineer would sit at a lab bench with tools for measurement and manipulation, such as oscilloscopes, multimeters, soldering irons, wire cutters, and so on, and manually verify the correctness of the device under test. WAD Alexander Demidov) |
| стенд обдува стальковшей | steel ladles drying station (стенд сушки стальковшей ipesochinskaya) |
| стенд развала-скольжения | weel-aligner (TASH4ever) |
| стенд ракетных испытаний | missile test stand |
| стенд с грамотами | ego wall (Fifis) |
| стенд с товаром | display (nicknicky777) |
| стенд стоимости | schedule of fees poster (Alexander Demidov) |
| уголок безопасности, стенд по технике безопасности | safety corner (AlexaTranslator) |
