DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing срочность | all forms
RussianEnglish
брать за срочностьcharge a fee premium for urgency (VLZ_58)
брать за срочностьcharge a rush fee (VLZ_58)
доплата за срочностьexpressage (доставки и т.п.)
дополнительная комиссия за срочностьacceleration fee (nerzig)
имеющий большую срочностьlightning
коэффициент за срочностьurgency fee rate (Ремедиос_П)
надбавка за срочностьrush surcharge (Alexander Demidov)
надбавка за срочностьallowance for urgency (WiseSnake)
надбавка за срочностьrush premium (взято из счета британского бюро переводов 4uzhoj)
надбавка за срочностьshorter turn around time – higher cost per word (VLZ_58)
надбавка за срочностьrush fee (VLZ_58)
надбавка за срочностьexpress charge (S. Manyakin)
наценка за срочностьurgency fee (Ремедиос_П)
отсутствие срочностиlack of urgency (ABelonogov)
ощущение срочностиsense of urgency
по случаю крайней срочностиfor an emergency
порядок срочностиpriority
при безотлагательной срочностиon imperative grounds of urgency (peregrin)
при непреодолимой срочностиon imperative grounds of urgency (peregrin)
признал срочностьacknowledged the urgency (AlexP73)
с надлежащей срочностьюwith due urgency (Andy)
степень срочностиpriority (vitoos)