Terms for subject General containing средство связи

Russian	English
адреса и средства связи	contact details (Alexander Demidov)
выпрямительное и преобразовательное оборудование для средств связи	rectifying and converting equipment for communications facilities (ABelonogov)
вычислительные машины и средства связи	computer and communications
дистанционные средства связи	remote communication facilities (Johnny Bravo)
за последние два десятилетия Интернет как средство связи претерпел значительные изменения	Internet as a communication method has experienced a significant metamorphosis over the past two decades (bigmaxus)
Интернет и электронная почта только-только входили в обиход, когда некоторые провидцы уже сумели разглядеть в этих средствах связи заявку на их международное признание	the Internet and email were barely in existence when some seers foretold international recognition to these ways of communications (bigmaxus)
Комитет государственного контроля в области связи, информатизации и средств массовой информации Министерства информации и коммуникаций Республики Казахстан	The State Control Committee in the sphere of communication, informatization and media of the Ministry of Information and Communication of the Republic of Kazakhstan (Johnny Bravo)
крупные фирмы, занятые в области средств и услуг связи	telecommunications industry heavyweights
Научно-исследовательский центр электроники средств связи	CERDEC
номера средств связи	contact details (Alexander Demidov)
осложнения в связи с неправильным назначением или приёмом лекарственных средств	complications due to medication errors (Alex Kit)
пароход – единственное средство связи между островом и материком	the steamer is the only connexion between the island and the mainland
пароход – единственное средство связи между островом и материком	the steamer is the only connection between the island and the mainland
полевое средство связи	means of communication in the field
полевое средство связи	field communications equipment
посредством телефонных средств связи	via electronic means of communication (Ремедиос_П)
посредством электронных средств связи	by email (Alexander Demidov)
при помощи различных средств связи: телефон, факс и т.д.	per rollam
реквизиты, адреса и средства связи	bank and contact details (Alexander Demidov)
с помощью электронных средств связи	via electronic means of communication (Ремедиос_П)
служить средством связи	interface
служить средством связи	mediate (В.И.Макаров)
специальные средства связи	special communications equipment (ABelonogov)
средства кабельной связи	cable communications equipment (ABelonogov)
средства космической связи	space communications
средства оперативной связи	operational communication facilities (Alexander Demidov)
средства связи	signal communications
средства связи	communications infrastructure (tfennell)
средства связи	signals equipment
средства связи	communications facility
средства связи	communications tools (Александр Рыжов)
средства связи	Telecommunications
средства связи	mean of communication
средства связи ассоциации компьютерной технологии	CACM
средства связи и радиоэлектронное оборудование	Communications and Electronics
средства связи корабля	ship's communications (Johnny Bravo)
средства связи учрежденческих систем	ESCON
средствами факсимильной связи	by fax (Lavrov)
средство связи	conjunct
средство связи	means of communication
средство связи	communication tool (Alex Lilo)
средство факсимильной связи	fax communication facilities (Alexander Demidov)
технические средства связи	technical means of communication (radio, line, dispatch riders, etc.)
Управление по связи и средствам массовой информации Австралии	Australian Communications and Media Authority (harser)
управление средствами связи	communications management
Федеральная инициатива по высокопроизводительным средствам ВТ и связи	FIHPCC
электронные средства связи	electronic means (talsar)
электронными средствами связи	by electronic means of communication (Alexander Demidov)