Terms for subject General containing сравнивать

Russian	German
сравнивать вариант А с вариантом Б	die Variante der Variante gegenüberstellen
сравнивать копию с оригиналом	die Abschrift mit dem Original vergleichen
сравнивать новую модель со старой	das neue Modell dem alten gegenüberstellen
сравнивать обе картины	die beiden Bilder vergleichen
сравнивать различные варианты романа	verschiedene Fassungen des Romans miteinander vergleichen (друг с другом)
сравнивать себя	sich vergleichen (с кем-либо)
сравнивать, сопоставляя одно с другим	gegenüberstellen
сравнивать сына с отцом	den Sohn mit dem Vater vergleichen