Terms for subject General containing спуск

Russian	French
анкерный спуск	échappement à ancre
велосипедист, специализирующийся по скоростному спуску	descendeur
вощаной спуск	cérat (мазь из воска и масла)
делающая движения из стороны в сторону при спуске	godilleuse
дистанция скоростного спуска	piste de descente (в лыжном спорте)
искусственный спуск лавины	déclenchement d'avalanche
камера для спуска и подъёма людей	sas à personnel (при кессонных работах)
канализационный спуск	chute
крутой спуск	mur
крутой спуск	forte descente (z484z)
крутой спуск	escarpement
лифт для спуска и подъёма	ascenseur
лицо, председательствующее при спуске корабля на воду, при крещении колокола	parrain
лыжник, делающий движения из стороны в сторону при спуске	godilleur
лыжник, специализирующийся по скоростному спуску	descendeur
наклонный спуск	goulette (для транспортировки)
наклонный спуск	goulotte (для транспортировки)
не давать спуску	tenir la bride haute à qn (Morning93)
не давать спуску	se montrer sévère pour qn (Morning93)
не давать спуску	ne pas y aller de main morte (vleonilh)
опасный спуск	pente glissante
подъёмы и спуски	des hauts et des bas
приспособление для подъёма или спуска	plan incliné (по наклонной плоскости)
прямой спуск	schuss (на лыжах)
решётка для спуска води из пруда	daraise
сани для спуска леса с гор	schlitte
система для искусственного спуска лавины	avalancheur (I. Havkin)
скат для спуска и подъёма	descenderie (материалов)
скоростной спуск	trace directe
скоростной спуск	descente spéciale (на лыжах)
спуск в подземный переезд	trémie
спуск в подземный переход	trémie
спуск вина с мезги	décuvaison
спуск вина с мезги	décuvage
спуск воды	chasse d'eau (в уборной)
спуск древесины по санно-лотковой дороге	schlittage
спуск курка	détente
спуск леса по санно-лотковой дороге	schlittage
спуск масла	déshuilage
спуск на воду	mise à l' eau
спуск на воду	lancement (судна)
спуск на парашюте	descente parachutée
спуск на парашюте	descente en parachute
спуск нити	éboulement du fil
спуск по верёвке	descente en rappel
спуск чана	décuvaison (после брожения пива)
спуск чана	décuvage (после брожения пива)
спуск шлюпки	affalement
средство для искусственного спуска лавины	avalancheur (I. Havkin)
трасса скоростного спуска	piste de descente (в лыжном спорте)
трасса спуска	toboggan
установка для искусственного спуска лавины	avalancheur (I. Havkin)
устройство для искусственного спуска лавины	avalancheur (I. Havkin)
участник соревнований по скоростному спуску на лыжах	glisseur (vleonilh)
церемония спуска корабля на воду	baptême d'un navire