| Bulgarian | French |
| бързо споразумение на второ четене | position pré-négociée du Conseil en première lecture |
| бързо споразумение на второ четене | position commune pré-négociée |
| бързо споразумение на второ четене | accord en deuxième lecture anticipée |
| Военно-техническо споразумение | accord militaro-technique |
| Eвропейско споразумение | accord européen |
| Eвропейско споразумение | accord européen d'association |
| Eвропейско споразумение | accord européen établissant une association |
| Eвропейско споразумение за асоцииране | accord européen |
| Eвропейско споразумение за асоцииране | accord européen d'association |
| Eвропейско споразумение за асоцииране | accord européen établissant une association |
| Eвро-средиземноморско споразумение за асоцииране | accord euro-méditerranéen d'association |
| Втори протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа | Deuxième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
| върховен представител за изпълнението на мирното споразумение за Босна и Херцеговина | Haut-Représentant en Bosnie-Herzégovine |
| върховен представител за изпълнението на мирното споразумение за Босна и Херцеговина | Haut-Représentant chargé d'assurer le suivi de l'application de l'Accord de paix relatif à la Bosnie-Herzégovine |
| върховен представител за изпълнението на мирното споразумение за Босна и Херцеговина | Haut-Représentant |
| Допълнителен протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа | Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
| Европейско споразумение за правилата, уреждащи движението на хора между държавите - членки на Съвета на Европа | Accord européen sur le régime de la circulation des personnes entre les pays membres du Conseil de l'Europe |
| инвестиционно споразумение | accord en matière d'investissements |
| инвестиционно споразумение | accord de prise de participation |
| инвестиционно споразумение | accord bilatéral d'investissement |
| Общо споразумение за митата и търговията | Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce |
| Общо споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа | Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
| Пети протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа | Cinquième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
| рамково споразумение за сътрудничество | accord-cadre de coopération |
| Рамково финансово и административно споразумение | accord-cadre financier et administratif |
| регионално споразумение за икономическо партньорство | accord de partenariat économique régional |
| споразумение "Берлин плюс" | arrangements "Berlin plus" |
| Споразумение във връзка с прилагането на Европейската конвенция за външнотърговски арбитраж | Arrangement relatif à l'application de la Convention européenne sur l'arbitrage commercial international |
| споразумение за асоцииране | accord d'association |
| споразумение за асоцииране | accord créant une association |
| Споразумение за Афганистан | Pacte pour l'Afghanistan |
| Споразумение за ЕИП | Accord sur l'Espace économique européen |
| Споразумение за ЕИП | Accord EEE |
| споразумение за икономическо партньорство | accord de partenariat économique |
| Споразумение за икономическо партньорство между държавите от КАРИФОРУМ и ЕС | Accord de Partenariat Economique CARIFORUM - UE |
| Споразумение за информационните технологии | accord sur les technologies de l'information |
| споразумение за нивото на обслужване | accord sur le niveau de service |
| Споразумение за партньорство АКТБ-ЕО | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part |
| Споразумение за партньорство АКТБ-ЕО | accord de partenariat ACP-CE |
| Споразумение за партньорство АКТБ-ЕО | accord de Cotonou |
| споразумение за партньорство и сътрудничество | accord de partenariat et de coopération |
| Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна | accord de partenariat ACP-CE |
| Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part |
| Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна | accord de Cotonou |
| Споразумение за прилагането на член 65 от ЕПК | Accord sur l'application de l'article 65 de la Convention sur la délivrance de brevets européens |
| Споразумение за прилагането на член 65 от ЕПК | Accord sur l'application de l'article 65 CBE |
| Споразумение за прилагането на член 65 от ЕПК | Accord de Londres |
| Споразумение за санитарните и фитосанитарните мерки | Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires |
| споразумение за търговия и сътрудничество | accord de commerce et de coopération |
| споразумение за търговия и сътрудничество | accord concernant le commerce et la coopération |
| Споразумение между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните въоръжени сили | convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur le statut de leurs forces |
| Споразумение от Копенхаген | accord de Copenhague |
| Споразумение от Котону | accord de partenariat ACP-CE |
| Споразумение от Котону | Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part |
| Споразумение от Котону | accord de Cotonou |
| споразумение относно статута на силите | accord sur le statut des forces |
| Трети протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа | Troisième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
| Търговско споразумение за борба с фалшифицирането | Accord commercial anti-contrefaçon |
| финансово и административно рамково споразумение | accord-cadre financier et administratif |
| Четвърти протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа | Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
| Шести протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа | Sixième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
