Terms for subject General containing составная часть

Russian	English
вещество, разлагающее на составные части	decomposer (что-либо)
включать как важнейшую составную часть	mainstream
деление на составные части	de articulation
деление на составные части	de-articulation
образующий составную часть	elemental
одна из главных составных частей уклада жизни	mainstay of civilisation (общества)
правонарушение, меньшее по тяжести и являющееся составной частью более тяжкого правонарушения	lesser included offense (lectlaw.com Tanya Gesse)
предикативное существительное существительное в роли именной части составного сказуемого	predicate noun
Протокол против незаконного изготовления и оборота огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов, а также боеприпасов к нему	Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition
разбирать на составные части	disaggregate
разбирать на составные части	disjoint
разделение на составные части	disintegration
разделять сложное в-во на составные части	disaggregate
разделять на составные части	desintegrate
разделять на составные части	disintegrate
разделяться на составные части	disintegrate
разлагаемый на составные части	decomposable
разлагать на составные части	decompose
разлагать на составные части	decompound
разлагать на составные части	unscramble
разлагающий на составные части	dissective
разложение на составные части	resolution into
разложение на составные части	disintegration
разложить на составные части	decompound
разложить что-либо на составные части	resolve into its elements
размерять количество составных частей лекарства	dose
распадаться на составные части	disintegrate
составная часть	ingredient (чего-л.)
составная часть	obverse
составная часть	aspect (Andrey Truhachev)
составная часть	integral part (ABelonogov)
составная часть	simple
составная часть	element
составная часть	principle
составная часть	integrant
составная часть	component (part)
составная часть цифрового монтажа полос	imposition (Александр Рыжов)
составные части	layers
составные части	garniture (принадлежности kee46)
составные части	Contained parts (teslenkoroman)
составные части	composition
составные части	ingredients
составные части и компоненты	parts and components
составные части курса	course components (напр., как заголовок в книге maystay)
составные части механизма	nuts and bolts
составные части системы	nuts and bolts
составные части фразеологического сочетания	the components of a collocation
составные части целого	integrant parts
составные части целого	the integrals of the body
состоящий из составных частей	decompounded
состоящий из составных частей	decompound
состоящий из трёх составных частей	ternary
транспортное средство, комплектуемое из сертифицированных составных частей конструкции и предметов дополнительного оборудования	completed vehicle (рабочий вариант (см. rsa.ie 4uzhoj)
являться составной частью	belong to (чего-либо I. Havkin)
являться составной частью	was part of (чего-либо; CNN Alex_Odeychuk)
являться составной частью	be part of (чего-либо; CNN Alex_Odeychuk)
являться составной частью	enter into (чего-либо; enter into the composition – являться составной частью)
являться составной частью	form a constituent part of (чего-либо)
являться составной частью	enter into
являющийся составной частью	obverse