DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing соразмерность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть в соразмерностиhold proportion to
быть в соразмерностиbear proportion to
в соразмерностиproportionately
в соразмерностиproportionably
в соразмерностиin proportion
делить по соразмерностиprorate
обоснованность и соразмерностьreasonableness and fairness (Alexander Demidov)
по соразмерностиprorata
принцип соразмерности юридической ответственностиprinciple of proportionality (Alexander Demidov)
принципы обоснованности и соразмерностиprinciples of reasonableness and fairness (Alexander Demidov)
раздавать по соразмерностиprorate
соразмерность ответственности характеру допущенного нарушенияproportionality (Proportionality is a general principle in law which covers several special (although related) concepts. The concept of proportionality is used as a criterion of fairness and justice in statutory interpretation processes, especially in constitutional law, as a logical method intended to assist in discerning the correct balance between the restriction imposed by a corrective measure and the severity of the nature of the prohibited act. Within criminal law, it is used to convey the idea that the punishment of an offender should fit the crime. Under international humanitarian law governing the legal use of force in an armed conflict, proportionality and distinction are important factors in assessing military necessity. WK Alexander Demidov)
соразмерность частейproportion
соразмерность частейsymmetry
соразмерность частейconcinnity (произведения)
соразмерность частей хорошо соблюденаthe proportions are well observed
тест соразмерности юридической ответственностиproportionality test (Alexander Demidov)