Terms for subject General containing сообразительности

Russian	English
восхищаться сообразительностью мальчика	applaud the boy for his cleverness (the soldiers for their bravery, etc., и т.д.)
если у вас хватит сообразительности	if you have enough smarts
обладать исключительной сообразительностью	hear the grass grow
он не лишён сообразительности	he is not wanting in intelligence
он остался в живых, только благодаря своей сообразительности	his quick thinking preserved his life
превзойти в сообразительности	outthink (кого-либо)
проявить максимум сообразительности	do one's level best
проявить максимум сообразительности	do one's best
проявить сообразительность	show quick understanding (e.g. He showed quick understanding and good adaptability. Soulbringer)
с присущей ей сообразительностью она разгадала его планы	she cleverly guessed his plans
состязания в сообразительности, юморе, эрудиции	panel games
техническая сообразительность	technical understanding (Andrey Truhachev)
у него хватило сообразительности вызвать врача	he had the wit to call the doctor