Terms for subject General containing соображение

Russian	Spanish
ведомственные соображения	motivos cantonalistas (egoístas)
высказать свои соображения	expresar sus consideraciones (su parecer)
общие соображения	consideraciones generales (Baykus)
по государственным соображениям	por razones de Estado
по моим соображениям	según mi parecer
по соображениям безопасности	por razones de seguridad (Alexander Matytsin)
по финансовым соображениям	por razones financieras
поделиться своими соображениями	comunicar su opinión
принимать в соображение	tomar en consideración
принятый в соображение	considerado
принять в соображение	tomar en consideración
принять в соображение	tener en cuenta (учесть)
у него свои соображения	tiene sus razones
человек, отказывающийся от службы в армии по идейным соображениям	objetor de conciencia (Marisam)