 |
| Russian | English |
| ведущий к сокращению рабочих мест | job-killing |
| массовое сокращение рабочих мест | massive job cuts (Taras) |
| рабочее место, подлежащее сокращению | redundancy (Granadilla) |
| рабочее место, попавшее под сокращение | redundancy (Granadilla) |
| сокращение рабочих мест | job slashing (GM continues job slashing in effort to stave off bankruptcy VLZ_58) |
| увольнение сотрудников, сокращение рабочих мест | job shed (The UK financial services sector is set to shed 8,000 jobs over the next three months – В ближайшие три месяца британский сектор финансовых услуг намерен сократить 8 тысяч рабочих мест anna-mi) |